first philippine republic meaning in French
première république (philippines)
Examples
- This paved way for the formal inauguration of the First Philippine Republic on January 23, 1899) with Emilio Aguinaldo taking oath as president.
La Première République fut proclamée en conséquence le 23 janvier 1899, avec Emilio Aguinaldo comme président. - Lukbán had been sent there in December 1898 to govern the island on behalf of the First Philippine Republic under Emilio Aguinaldo.
Lukbán y avait été envoyé en décembre 1898 pour gouverner l'île, au nom de la Première République philippine d'Emilio Aguinaldo. - This triggered a more than decade-long conflict between the United States Armed Forces and the First Philippine Republic under President Emilio Aguinaldo.
Cela a déclenché un nouveau conflit entre les forces armées des États-Unis et la Première République des Philippines sous le président Emilio Aguinaldo. - However, in the Philippines revolutionary forces under Emilio Aguinaldo had ousted the Spanish colonial government, declared independence and established the First Philippine Republic.
Cependant, les forces révolutionnaires de Philippines sous le commandement d’Emilio Aguinaldo avaient évincé le gouvernement colonial espagnol, déclaré son indépendance et créé la Première République des Philippines. - It was the language of the Philippine Revolution and the country's first official language, as proclaimed in the Malolos Constitution of the First Philippine Republic in 1899.
Il fut la principale langue de diffusion du discours de la révolution philippine et la Première République des Philippines, fondée en 1899, l'instaura en langue officielle.